Google Batasi Terjemahan Hanya 5000 Karakter
Google translate meupakan layanan yang
disediakan oleh Google Inc. Untuk menerjemahkan bagian teks atau halaman web
dalam satu bahasa ke bahasa lain. Keberadaannya
sebagai aplikasi penerjemah
bahasa inggris online terbukti telah menggeser
kebiasaan banyak orang yang mana sebelumnya harus membuka kamus untuk
menerjemahkan kosa kata, kini cukup mengetikkan saja maka secara otomatis
muncul arti dari setiap kata dari berbagai bahasa.
Salah satu kelebihan Google Translate
sebagai salah satu aplikasi penerjemah bahasa inggris online yaitu memungkinkan pengguna
untuk bisa menerjemahkan banyak kosa kata dari berbagai bahasa. Ada puluhan
bahasa dari berbagai negara di dunia yang bisa anda terjemahkan satu sama lain,
jadi dapat dikatakan bahwa Google Translate lebih praktis dan hemat tentunya
karena pengguna tidak perlu lagi membeli kamus untuk menerjemahkan suatu
bahasa.
Google translate juga
memiliki beberapa kekurangan seperti seringkali ketika seorang pengguna menerjemahkan
suatu kalimat maka hasilnya tidak sesuai harapan. Terkadang hasil terjemahan
suatu bahasa memiliki arti sangat jauh berbeda dibandingkan dengan pengertian
aslinya, sehingga hal seperti inilah yang membuat pengguna melakukan kesalahan.
Namun baru-baru
ini situs penterjemah milik perusahaan pencarian internet raksasa ini kini tak
lagi bisa dipakai untuk menterjemahkan dokumen atau kalimat secara masif. Google
Translate kini hanya membatasi terjemahan sebanyak 5.000 karakter. Sebelumnya,
bagi Anda yang sering memanfaatkan situs ini, Google Translate membebaskan
pengguna untuk menterjemahkan lebih dari 5.000 karakter.
Tidak diketahui
secara pasti mengapa Google membatasi jumlah karakter menjadi 5.000. Meski
demikian, jumlah 5.000 karakter sejatinya terbilang cukup banyak dan seharusnya
tidak menjadi masalah.Pun perlu diingat bahwa batasan hanya berlaku untuk
terjemahan di dalam boks. Google tidak membatasi terjemahan situs yang mungkin
isinya lebih dari 5.000 karakter.
Belum dipastikan
apakah pembatasan ini hanya ada di Google Translate versi desktop, atau juga
platform lainnya. Sebab ketika menjajal di versi mobile, tidak ada informasi
mengenai batasan karakter.
Sumber : www.detik.com
Kontributor : Andri Laksono
Tidak ada komentar:
Posting Komentar